Este texto lista los principales desafíos para la gestión de la política cultural en el Brasil contemporáneo, entendido como un dilema entre dos valores opuestos: simbólicos y técnicos. De esto, se establece una reflexión sobre las adaptaciones necesarias. Nos proponemos construir un sistema de cultivo que, a través de acciones continuas y coordinadas, garantizar la ciudadanía cultural. The article lists the main challenges to the management of cultural politics in contemporary Brazil, understood as a dilemma between two opposing values: symbolic and technical. From this, it establishes a reflection on the necessary adaptations. We propose to build a culture system that, through continuous and coordinated actions, ensure cultural citizenship. Este trabalho elenca os principais desafios à gestão de políticas culturais no Brasil contemporâneo, entendida como um dilema entre dois valores antagônicos: simbólicos e técnicos. A partir disso, estabelece uma reflexão sobre as adequações necessárias. Propõe-se aqui a construção de um Sistema de Cultura que, através de ações continuas e articuladas, garanta a cidadania cultural.