En este ensayo se explorará cómo en la literatura infantil contemporánea es cada vez más común encontrar unas “nuevas princesas” que, como nietas de la legendaria Dido, han heredado de esta reina ciertas virtudes. Para lograrlo, se establecerá un diálogo entre lo que relata el poeta Virgilio sobre Dido en la Eneida y las características de tres princesas de la literatura infantil del siglo XXI: A Princesa baixinha (2012) de Beatrice Masini; Lisa Muchaprisa (2003) de Martin Auer; y La princesa que escogía (2000) de Ana María Machado. Este desarrollo permitirá destacar, por un lado, la trascendencia de la obra de Virgilio y, por el otro, las lecturas críticas que pueden hacerse a la literatura a la que acceden niñas y niños.