Em 1584, e a pedido do rei Filipe II, os Carmelitas Descalços espanhóis, recém-chegados a Portugal, enviam uma missão ao Congo. Dessa missão foram deixados alguns relatos, nomeadamente epistolares, que nos abrem uma janela para Mbanza Congo e para a sociedade congolesa de finais do séc. XVI. Este artigo propõe uma leitura contextualizante de umas destas cartas, procurando salientar a sua inserção em questões históricas mais vastas.Palavras-chave: Carmelitas Descalços, Congo, Missão, Mbanza-Congo, PadroadoAbstractIn 1584, at the request of King Philip II, the Spanish Discalced Carmelites, newly arrived in Portugal, sent a mission to Congo. Some reports were left of this mission, namely epistolary, that open a window to Mbanza Congo and to the Congolese society of the end of the XVI century. This article proposes a contextual reading of one of these letters, seeking to highlight their insertion in broader historical issues.Keywords: Discalced Carmelites, Congo, Mission, Mbanza-Congo, Patronage