Light-front holographic ρ-meson distributions in the momentum space