Abstract
Resumo: O presente artigo tem o objetivo de verificar como se manifesta a Retórica da Guerra Cultural no debate sobre imigração em dois dos maiores jornais cotidianos franceses, em termos de distribuição, o Le Figaro e o Le Monde, o primeiro mais à direita e o segundo mais à esquerda no espectro político. No lapso temporal de 2012 a 2017, período entre duas eleições presidenciais com resultados substancialmente distintos, foram selecionados todos os artigos de opinião que contivessem a palavra-chave “imigração” no mecanismo de busca, o que resultou em um total de 433 artigos, 345 do Le Figaro, e 88 do Le Monde. Chegou-se ao resultado de uma série de constantes retóricas encontradas que seriam típicas desse tipo de embate cultural sobre imigração, o que pode ser testado em outros contextos em futuras pesquisas. Palavras-chave: retórica; discurso; guerra cultural; imigração; imprensa francesa. Abstract: This article aims to verify how the Rhetoric of Culture Wars manifests in the immigration debate in two of the largest French daily newspapers, in terms of distribution, Le Figaro and Le Monde, the first on the right and the second on the left of the political spectrum. In the period between two presidential elections with substantially different results (2012 and 2017), all opinion articles that contained the keyword “immigration” were selected, resulting in a total of 433 articles, 345 from Le Figaro, and 88 from Le Monde. The result was a series of rhetorical constants found that would be typical of this type of cultural clash on the immigration debate, which can be tested in other contexts in future researches. Keywords: rhetoric; discourse; culture wars; immigration; French press.