Enhancing synthetic data generation for semantic segmentation of point clouds