Anatomical exoskeleton for movement approximation with neural networks