Measuring farmers' well‐being: Influence of farm‐level factors on satisfaction with work and quality of life