Reflection-asymmetric mode in the structure of heavy nuclei