THE LINGUISTIC ADAPTION IN AN IMMIGRANT LANGUAGE SETTING IN MAKASSAR, INDONESIA
Published: 19 March 2021
Lire Journal (Journal of Linguistics and Literature) , Volume 5, pp 16-34; https://doi.org/10.33019/lire.v5i1.100
Abstract: Historically, the immigrant has been living and interacting with Makassar people and others in Makassar since 2014 until today. These interactions result unique way of how these immigrant use language to communicate. This article mainly aimed to describe how was the language used among immigrant in Makassar. The data were collected through observation by recording the conversation and interviewing some of the participants to confirm how and why they used certain dialect during the conversation. These interactions by using some language variation or dialects can be called a language contact situation. In their early presence that immigrant used English (Eng) and Indonesia language (IL) formally to communicate with IOM staff, UNHCR staff, among immigrant, and out of them, but when they have access to live for a while in Makassar, they interact with Makassar people freely and they use various languages such as Makassar language (ML), Indonesian language by Makassar Malay language (MML) as the trend of Makassar dialect, or sometimes used English as their language code. MML was mostly used compared to other language by those immigrants in some public area in Makassar. The using of MML by immigrant was a linguistic adaptation to the target language.
Keywords: adaptation / immigrant / language / staff / conversation / English / dialect / MML / Makassar people
Scifeed alert for new publicationsNever miss any articles matching your research from any publisher
- Get alerts for new papers matching your research
- Find out the new papers from selected authors
- Updated daily for 49'000+ journals and 6000+ publishers
- Define your Scifeed now
Click here to see the statistics on "Lire Journal (Journal of Linguistics and Literature)" .