This paper presents a theoretical investigation building on the many achievements realized over the years in structural linguistics. It takes as its point of departure the transformation brought about by Benveniste’s pioneering theoretical work on subjectivity and discourse. Benveniste’s work laid the groundwork for making a distinction between language and enunciation. Discussion of the subject became justified and legitimate, given the observation that structures are imbued with subjects. In this paper, we argue for the need to delve into the field of “intersubjectivity,” a dialogue between two subjects who leave behind, in their discourse, traces of their respective particularities observable to a third participant, who in turn paints an image of each.