Do Pátio do Mercado (1899) ao Jardim Público de São Manuel (1929): transformações e permanências