The elusive link between eye‐movement patterns and facial expression recognition