Korteweg-de Vries description of Helmholtz–Kerr dark solitons