Exploring the sea urchin genome with undergraduates using bioinformatic tools