Cest article présente des discussions sur le développement des radios communautaires en Amérique latine, en prenant comme esemple le Radio FM En Tránsito, de la province de Buenos Aires, l´une des premières expériences coopératives de communication. Si la plupart des radios locales ont relié la zone rurale et les villes pour de longues périodes, aujourd´hui elles arrivent au-delá des limites territoriales reliant des pays frères à travers des réseaux virtuels tels que l´AMARC et l´ALER. La Radio FM En tránsito, l´une des associées, fut crée dans les années 1980 comme une alternative de communication contre hégémonique pour servir à tous les exclus du processus de communication durant les dictatures. Elle a résisté héroiquement aux intempéries et s´est adaptée à l´évolution des temps. Ainsi, de medium local, la radio passe, graduellement, à la diffusion nationale et encourage d´autres initiatives, le tout construit avec des idéaux collectifs innovateurs, de l´engagement et de la créativité. Ce travail a été réalisé à partir de recherches sur le terrain, des interviews et des recherches bibliographique et documentaire.O presente artigo traz discussões sobre o desenvolvimento das rádios comunitárias na América Latina, tomando como exemplo a Rádio FM En Tránsito, da Província de Buenos Aires, uma das primeiras experiências cooperativas em comunicação. Se a maioria dos veículos locais serviram, por longos períodos, de interligação entre a zona rural e a urbana, atualmente seu espectro se expande além dos limites territoriais, unindo países irmãos em redes virtuais organizadas, como a AMARC e a ALER. A rádio FM En Tránsito, uma das associadas, surgiu nos anos 1980 como uma alternativa de comunicação contrahegemonica para servir a todos os que se viram alijados do processo comunicativo durante os governos ditatoriais. Resistiu heroicamente às intempéries e adaptou-se aos novos tempos. Assim, de veículo voltado ao acontecimento local, ela aos poucos se divulga nacionalmente e incentiva outras iniciativas, todas construídas com ideais coletivos e inovadores, compromisso e criatividade. O trabalho foi realizado a partir de pesquisa de campo, com entrevistas e pesquisas bibliográfica e documental.