Hacia una fundamentación de la Bioética Ambiental desde la visión de Fritz Jahr, Aldo Leopold y Van Rensselaer Potter

Abstract

This article reflects on the environmentalist postulates inherent in the theoretical body of bioethics. Environmental Bioethics is delimited in Potter's vision, through the analysis of his work. It analyzes Leopold's (1949) thought, focused on an ecocentric ethic. An account of Jahr's (1927) proposal is also made, an ancestor thought of bioethics. A review of the proposals on environmental bioethics in the Latin American field is also carried out. The objective of the research was to establish some postulates for the field of study of environmental bioethics that allow an interpretation of the environmental crisis, in the context of planetary ecosystems. The applied methodology, under the qualitative approach, consisted of a documentary review, from a hermeneutical perspective, of the work of Jhar, Leopold and Potter; likewise, from some studies by Latin American authors. It was established as a period of time for the collection of such information, the years from 1970 to 2017, a period in which the main international studies on the environmental problems on the planet were produced. The reflection allowed us to conclude that four central actions are consolidated in the field of environmental bioethics: the defense of life at all costs, in any of its manifestations; promoting the existence of healthy people in harmony with healthy ecosystems; structuring environmental standards for the protection of cities and forests; and produce industrially for a decent life, under parameters of ecosystem protection. Resumen El presente artículo hace una reflexión acerca de los postulados ambientalistas inherentes al cuerpo teórico de la bioética. Se delimita la Bioética Ambiental en la visión de Potter, mediante el análisis de su obra. Se analiza del pensamiento de Leopold (1949), enfocado en una ética ecocéntrica. También se realiza un recuento de la propuesta de Jahr (1927), pensamiento antecesor de la bioética. Se desarrolla además una revisión de las propuestas sobre bioética ambiental en el ámbito latinoamericano. El objetivo de la investigación fue establecer unos postulados para el campo de estudio de la bioética ambiental que permitan una interpretación de la crisis ambiental, en el contexto de los ecosistemas planetarios. La metodología aplicada, bajo el enfoque cualitativo, consistió en una revisión documental, en perspectiva hermenéutica, de la obra de Jhar, Leopold y Potter; igualmente, de algunos estudios de autores latinoamericanos. Fue establecido como periodo de tiempo para la recolección de dicha información, los años de 1970 a 2017, periodo en el cual se produjeron los principales estudios internacionales sobre la problemática ambiental en el planeta. La reflexión permitió concluir que se consolidan en el ámbito de la bioética ambiental, cuatro actuaciones centrales: la defensa a ultranza de la vida, en cualquiera de sus manifestaciones; la promoción de la existencia de personas sanas en armonía con ecosistemas sanos; la estructuración de normas ambientales para la protección de las ciudades y los bosques; y producir industrialmente para una vida digna, bajo parámetros de protección de los ecosistemas. Resumo Este artigo reflete sobre os postulados ambientalistas inerentes ao corpo teórico da bioética. A bioética ambiental é delimitada na visão de Potter, através da análise de seu trabalho. Analisa o pensamento de Leopold (1949), focado em uma ética ecocêntrica. Também é feita uma descrição da proposta de Jahr (1927), um pensamento ancestral da bioética. Também é realizada uma revisão das propostas sobre bioética ambiental no campo latino-americano. O objetivo da pesquisa foi estabelecer alguns postulados para o campo de estudo da bioética ambiental que permitam uma interpretação da crise ambiental, no contexto dos ecossistemas planetários. A metodologia aplicada, sob a abordagem qualitativa, consistiu em uma revisão documental, do ponto de vista hermenêutico, do trabalho de Jhar, Leopold e Potter; da mesma forma, de alguns estudos de autores latino-americanos. Foi estabelecido como um período de tempo para a coleta dessas informações, os anos de 1970 a 2017, período em que foram produzidos os principais estudos internacionais sobre problemas ambientais no planeta. A reflexão permitiu concluir que quatro ações centrais estão consolidadas no campo da bioética ambiental: a defesa da vida a todo custo, em qualquer de suas manifestações; promover a existência de pessoas saudáveis ​​em harmonia com ecossistemas saudáveis; estruturação de padrões ambientais para a proteção de cidades e florestas; e produzir industrialmente para uma vida decente, sob parâmetros de proteção do ecossistema.