語音標記性與維漢聲調匹配
Open Access
- 5 July 2022
- journal article
- Published by John Benjamins Publishing Company in Language and Linguistics
- Vol. 18 (3), 383-429
- https://doi.org/10.1075/lali.18.3.03du
Abstract
抽象: 本文以無聲調的維吾爾語和有聲調的漢語的自然接觸作為研究對象,通過田野調查收集維吾爾族人說漢語的第一手材料,以語音標記性差異的視角,觀察、分析維漢自然接觸環境下維吾爾族人學習漢語聲調的具體過程、特點和規律。研究發現,維漢接觸中維吾爾族人以維吾爾語的詞調調型來匹配漢語聲調;隨著維吾爾族人漢化程度的提高,聲調匹配逐步實現由「無序匹配」向「有序匹配」的轉化,這是一個相對緩慢的發展過程,往往要經歷「無聲調意識→有聲調意識→聲調匹配有序化開始→實現聲調有序匹配」等幾個階段;維漢接觸中聲調實現有序匹配需要相當長的時間,是由聲調的標記性高造成的。這一過程可稱為「聲調標記匹配有序化」。This publication has 14 references indexed in Scilit:
- Interaction between the native and second language phonetic subsystemsSpeech Communication, 2003
- TonePublished by Cambridge University Press (CUP) ,2002
- Category restructuring during second-language speech acquisitionThe Journal of the Acoustical Society of America, 2001
- Discrimination of non-native consonant contrasts varying in perceptual assimilation to the listener’s native phonological systemThe Journal of the Acoustical Society of America, 2001
- Native Italian speakers’ perception and production of English vowelsThe Journal of the Acoustical Society of America, 1999
- Markedness and Distribution in Phonology and SyntaxPublished by Springer Science and Business Media LLC ,1986
- Patterns of SoundsPublished by Cambridge University Press (CUP) ,1984
- Crosslanguage Differences in Tone Perception: a Multidimensional Scaling InvestigationLanguage and Speech, 1978
- MARKEDNESS AND THE CONTRASTIVE ANALYSIS HYPOTHESISLanguage Learning, 1977
- Child Language, Aphasia and Phonological UniversalsPublished by Walter de Gruyter GmbH ,1968