Unpacking modified idiomatic expressions in Kenyan political discourse: A cognitive linguistic perspective
- 22 August 2022
- journal article
- Published by Konstantin Preslavsky University of Shumen in Studies in Linguistics, Culture, and FLT
- Vol. 10 (2), 48-65
- https://doi.org/10.46687/qcdq4857
Abstract
Political discourse employs colorful expressions to establish strong relationships with the audience. Speakers or writers exploit the relationship between human language and socio-political experiences to initiate creative discourses through modification of expressions. Against this background, this study sets out to investigate the meaning of modified idiomatic expressions in Kenyan political discourse. The study has two objectives: to describe the structural and lexical modification of idiomatic expressions and to interpret the modified forms using vital relations. The study employs descriptive research design. The study randomly sampled ten idioms used during the 2017 General Elections and used content analysis to establish the lexical and structural relationships between the canonical and modified expressions. The idioms were analyzed using the Conceptual Integration Theory to preserve the link between two expressions and account for the emergent meaning. The study found that Kenyan political discourse achieves figurative competencies through modified idioms. Interpretation of modified idioms requires a thorough understanding of vital relations and pragmatic inferences. Further, Cognitive Linguistics establishes backstage cognition and supplies the elements omitted by grammar. The study concludes that modified idiomatic expressions achieve contextual significance. Consumers of modified idiomatic expressions should immerse themselves in the socio-political backgrounds to unmask the emergent meaning.Keywords
This publication has 14 references indexed in Scilit:
- Seizing the moment: The presidential campaigns’ use of Twitter during the 2012 electoral cycleNew Media & Society, 2016
- The Democratic Idiom: Languages of Democracy in the Chartist MovementThe Journal of Modern History, 2014
- Mixed methods research: Toward new research designs in applied linguisticsThe Modern Language Journal, 2013
- Sampling: why and how of it?Indian Journal of Medical Specialities, 2013
- Representing Idioms: Syntactic and Contextual Effects on Idiom ProcessingLanguage and Speech, 2013
- Health Care Spending Growth: Can We Avoid Fiscal Armageddon?INQUIRY: The Journal of Health Care Organization, Provision, and Financing, 2010
- The Role of Metaphor in the Structuring of Emotion ConceptsCognitive Semiotics, 2009
- Blending and coded meaning: Literal and figurative meaning in cognitive semanticsJournal of Pragmatics, 2005
- Popular music, popular politics: Unbwogable and the idioms of freedom in Kenyan popular musicAfrican Affairs, 2005
- The Way We Think: Conceptual Blending and the Mind’s Hidden Complexities. By Gilles Fauconnier and , Mark Turner. New York: Basic Books. $35.00. xix + 440 p; ill.; index. ISBN: 0–465–08785–X. 2002.The Quarterly Review of Biology, 2003