Ambiguous Word Processing among Second Language Learners
- 1 April 2022
- journal article
- research article
- Published by University of Toronto Press Inc. (UTPress) in The Canadian Modern Language Review / La revue canadienne des langues vivantes
- Vol. 78 (2), 151-173
- https://doi.org/10.3138/cmlr-2020-0115
Abstract
This study investigated second language learners’ processing of ambiguous words (e.g., bank: [1] a financial institution, [2] an edge of a river/lake) and whether these learners are able to activate the secondary meaning as quickly as they do with the dominant meaning. English L2 and L1 participants used a window paradigm to perform a self-paced reading task, in which all sentences were biased for the secondary meaning (i.e., bank as an edge of a river/lake). The results showed that L1 participants activated both the dominant and the secondary meanings of an ambiguous word even when it is embedded within a secondary-biasing context. However, L2 participants had some difficulty in activating the L2 secondary meaning even when the preceding context was biased for it. The results of the L1 participants were compatible with the autonomous access model in that all meanings of an ambiguous [L1] word are accessed even when the context is biasing for a specific meaning. However, the results of the L2 participants, although they knew both meanings of each ambiguous word in this study based on their post-experiment questionnaire, showed that the more dominant meaning of an L2 ambiguous word is activated first, even when the context is biasing for a secondary meaning.Keywords
This publication has 26 references indexed in Scilit:
- Using puns to study contextual influences on lexical ambiguity resolution: Evidence from eye movementsPsychonomic Bulletin & Review, 2009
- Lexical access and selection of contextually appropriate meaning for ambiguous wordsNeuroImage, 2007
- Bilingual lexical activation in sentence contextJournal of Memory and Language, 2006
- Native and L2 processing of homonyms in sentential contextJournal of Memory and Language, 2005
- Morphological insensitivity in second language processingApplied Psycholinguistics, 2004
- The Influence of Language Exposure on Lexical and Syntactic Language ProcessingExperimental Psychology, 2003
- SuperLab: General-purpose Macintosh software for human experimental psychology and psychological testingBehavior Research Methods, Instruments & Computers, 1993
- Lexical ambiguity and fixation times in readingJournal of Memory and Language, 1988
- Accessing lexical ambiguities during sentence comprehension: Effects of frequency of meaning and contextual biasMemory & Cognition, 1981
- A spreading-activation theory of semantic processing.Psychological Review, 1975