514 Рецензии/Reviews ish artists and encouragement of Jewish youth to study plastic arts such as sculpture, painting, mosaic, and so on. The society provided scholarships for Jewish artists from the peripheral provinces of Russia. Its activity came to an end in May 1919. Among the documents cited are numerous applications by young Jews, requests for material help, and various documents pertaining to the organization of public lectures and expositions. Alexander Rogachevskii’s essay turns to archival materials on the Jewish communities of Orenburg gubernia in the Pale of Settlement. His essay is based on data from the private collection of the famous folklore researcher Semen Ponomarev (1865-1889), whose archive was donated to the Russian Imperial Geographic Society in 1890. It is also worth mentioning that a separate chapter of the book describes thirteen different exhibitions organized by the Peterburgskaia iudaika in 2000-2003.The book thus has merit as a reference guide for scholars doing research in the fields of Jewish ethnography, history, and cultural studies. Никита ХРАПУНОВ Едмунд Хоецький. Спогади з подорожi по Криму / Пер. з польскоï О. О. Тищенко-Монастирська, ком. В. I. Баранов, О. О. Тищенко-Мо- настирська. Сiмферополь: ВАТ “Сiмферопольска мiська друкар- ня”, 2008. 384 с. ISBN: 978-9662913 -55-2. Среди источников по истории Российской империи в новое и но- вейшее время особую, своеобраз- ную группу составляют записки иностранных путешественников. Они не только сообщают различ- ные исторические или этнографи- ческие сведения, но и позволяют реконструировать, как восприни- мали империю европейцы. Об- разы и мифы, складывавшиеся в воображении представителей различных европейских культур, можно воссоздать по десяткам, если не сотням опубликованных сочинений.1 Крым в этом отноше- нии представляет собою частный, но характерный случай, позволя- ющий понять представления ино- странцев о Российской империи, рецепцию ее цивилизующего или разрушительного воздействия на окраины и подвластные на- роды. Образ империи нередко 1 Обширный, хотя и неполный список см. здесь: http://idc.nl/pdf/350_titlelist. pdf (Последний раз проверялась 28 августа 2008 г.). 515 Ab Imperio, 3/2008 кий кругозор и эрудиция позволя- ли путешественникам делать раз- нообразные, весьма любопытные наблюдения в сферах экономики, культуры, истории и этнографии новых для них стран (некоторые оказывались в Крыму по долгу службы, военной, цивильной или миссионерской, явной или тайной). С другой стороны, присо- единение полуострова к России сделало его более доступным для европейцев при сохранении притягательного восточного колорита. Интерес же к России стимулировали ее внешнеполити- ческие успехи и активное участие в большой европейской политике. Понятно, что у путешественни- ков были разные интересы, но Крым в этом отношении пред- лагал удивительную комбинацию самых разных материалов для наблюдения.3 Здесь можно было увидеть столкновение двух ми2 Об образах Крыма и его символическом значении внутри российского литератур- ного дискурса см., например: А. Зорин. Кормя двуглавого орла… Литература и госу- дарственная идеология в России в последней трети XVIII – первой трети XIX века. Москва, 2004. Главы 1, 3-4; Sara Dickinson. Russia’s First “Orient”: Characterizing the Crimea in 1787 // Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History. 2002. Vol. 3. No.1. Pp. 3-25. О формах и способах ментального “присвоения” образа Крыма в связи с записками путешественников, беллетристикой и краеведческой литера- турой см.: Kerstin Jobst. The Crimea as a Russian Mythical Landscape (From the 18th Century to the First World War). A Framework for Research // R. Büttner and J. Peltz (Eds.). Mythical Landscapes Then and Now: The Mystification of Landscapes in Search for National Identity. Yerevan, 2006. Pp. 78-91. 3 О культурном ландшафте Крыма, генерирующем образы имперского многообра- зия, см., в частности: Kelly O’Neill. Constructing Imperial Identity in the Borderland: Architecture, Islam, and the Renovation of the Crimean Landscape //Ab Imperio. 2006. No. 2. Pp. 163-192....