Going beyond address forms
Open Access
- 6 July 2022
- journal article
- Published by John Benjamins Publishing Company in Pragmatics
- Vol. 27 (1), 87-114
- https://doi.org/10.1075/prag.27.1.04ser
Abstract
The cognitive properties of morphosyntactic choices are at the base of any usage, patterns and tendencies they could possibly reveal; thus, by means of the cognitive properties of salience and informativeness, variation in second-person tú and usted must be considered as inherently meaningful, implying that each form conveys a different meaning that is used to pursue concrete communicative goals in discursive interaction. A qualitative and quantitative analysis of tú and usted and their syntactic variants (preverbal, postverbal and omitted) reveals that these forms are unevenly distributed across different textual genres and socioprofessional affiliations of speakers. It may be concluded that tú and usted contribute toward shaping the different communicative styles on the basis of the cognitive dimensions of objectivity and subjectivity, respectively. Considering these pronouns as meaningful choices by themselves, this study attempts to go beyond the traditional approach that treats them as terms of address, delving into the discursive and cognitive traits which underlie such a variation.Keywords
This publication has 36 references indexed in Scilit:
- Developing a sociocultural orientation to variation in languageLanguage & Communication, 2011
- Second-person pronoun use in French language discussion foraJournal of French Language Studies, 2009
- A tutorial on membership categorizationJournal of Pragmatics, 2007
- Indexical order and the dialectics of sociolinguistic lifeLanguage & Communication, 2003
- Social Indexicality in French Pronominal AddressJournal of Linguistic Anthropology, 1997
- Reconsidering power and distanceJournal of Pragmatics, 1996
- Subjectivity and subjectivisation: an introductionPublished by Cambridge University Press (CUP) ,1995
- The politics of pronounsELT Journal, 1994
- Cognitive Status and the Form of Referring Expressions in DiscourseLanguage, 1993
- Toward a semantic approach to terms of address: A critique of deterministic models in sociolinguisticsLanguage & Communication, 1981