Implementation of a visual feedback system for motion management during radiation therapy