Messiah bar Ephraim in the Targums

Abstract
This article examines the references to Messiah bar Ephraim in the Targums, and concludes that the Targumic Tosefta to Zech. 12.1 0, where Messiah bar Ephraim is vanquished, and Targum Pseudo-Jonathan to Exod. 40.9-11, where he is the vanquisher, both predate the Christian period. The apparent conflict between his suffering and conquering roles may indicate a belief that bar Ephraim's death effects the final redemption. References in the Targum to the Song of Songs are also considered.