單音詞「嵌偶化」芻議

Abstract

抽象: 嵌偶單音詞是當代書面正式語體極其重要的組成部分，本文首次提出「嵌偶化」這一概念和判斷一個單音詞嵌偶與否的標準，並以「鼻」、「遍」為例，分別考察了兩類單音詞的「嵌偶化」過程。本文認為，「嵌偶化」的實質就是歷史上一部分單音詞退出口語，繼續以嵌偶單音詞的形式保留在書面正式語體中的過程。同時，也是以語素形式嵌入口語雙音模型——雙音節詞的「語素化」過程，「嵌偶化」實指這兩種嵌偶模型的產生過程，口語中的「語素化」是實現「嵌偶化」的必要方式和必經過程。對單音詞「嵌偶化」的初步探討，實質就是從語體角度來考察現代嵌偶詞的「語體化」歷程。