The collaboratively produced 1980 no wave opera John Gavanti is loosely based on Mozart’s 1787 Don Giovanni, itself a telling of the Don Juan legend that was adapted by the Italian librettist Lorenzo da Ponte. The two works are quite different. Whereas Mozart’s original is magisterial, punctuated by moments of comedy and the macabre, the modern update is cacophonous and